三十八万字,还得改配图,陈锋突然想上吊。
比起干这活,他宁肯被入侵者捆起来用涉粒子炸弹来个全身按摩。
学渣的本质并不在智商,在于内心是否有一颗坚定不移的学渣之心。
当你面对困境,学渣之心可以教会你如何穷尽智慧找到放弃的理由。
陈锋对此经验丰富。
翻译它干嘛?
我可以趁机推广中文啊。
以此为借口,陈锋迅速放弃了亲自翻译的馊主意。
直接发中文!
你们不是能耐吗?
瞧不起咱吗?
你有能耐就别学,别看。
几个月前钟蕾用《浴火》掀起过一次英语母语人士学中文的热潮,但范围大多集中在狂热音乐爱好者和专业音乐人的范畴。
这次陈锋决定来点狠的。
消除文化差异,最简单的办法就是逼迫别人学习博大精深的中文。
如果不学中文,又呆在中国的外国人,甭管他表面显得再友善,很可能等他结束工作一回国,反手就能写出一本《论中国妞的一百零八种勾搭技巧》。
这种人的善意是演技还是真诚,需要掂量掂量。
但一名英语母语者经历千难万险掌握了中文,并怀着刺探敌情的心境来到九百六十万平方公里的泱泱华夏之后,很容易沦陷在各种美食,各种诸如手机支付和网购的便利,各种五千年沉淀的文化氛围中,变成个假洋鬼子。
这是语言的力量。
汉语和拉丁语系作为截然不同的语言,其差异并不简单的只存在于发音和文字记载上。
掌握不同的语言,便等若掌握不同的思维方式。
语言对人性的影响与渗透,某种层面上比《世外之歌》更隐蔽,更坚固,更底层。
用不同的语言在脑子里想事情,组建逻辑,呈现出来的性格特征截然不同。
不管其学习中文的动机是什么,只要他一旦开始学了,便注定已悄然在语言的渗透影响之下。
敌意自然会慢慢消除,进而变得互相认可,这是大概率发生的事件。
当然肯定会有顽固的敌对派,但这不是陈锋这位自封的文明领航员需要考虑的问题。
他只尝试牵引大方向,剩下的交给时间和文明本身。
陈锋反手把东西通过星峰娱乐的官方网站与自己的个人微博发了出去,上床睡觉。
他打算明早起床看看动静,实在不行的话再说。
当天夜里十二点,又一枚重磅炸弹悄无声息的落入互联网络。
这是本大部头学术专著。
《狂人猜想集版》——陈锋。
翌日清晨。
难得舒舒服服的睡了个懒觉,陈锋精神抖擞的从床榻上跳下。
昨晚为了避免被某些搞不清状况的国内时差党敲电话过来,他屏蔽了所有陌生号码来电,没人给他汇报,所以他自己也不知道情况怎么样了。
但他并未急不可耐的摸出手机扫荡社交网络。
如果不出所料,《狂
请收藏:https://m.ssyc9.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)